人生・恋愛に‥スヌーピの《深い名言》10選|短文【英語/日本語】

目次|メニュー




人生・恋愛に‥スヌーピの《深い名言》10選|短文【英語/日本語】

人生・恋愛に‥スヌーピの《深い名言》10選|短文【英語/日本語】

スヌーピーやチャーリーブラウンが登場するカートゥーン『PEANUTS』から深~い名言を紹介していきます。
日本では、PEANUTSよりスヌーピーが有名ですね。このPEANUTSは深い名言がたくさん出てくることでとても有名です。

その中でも心に響く名言を厳選して紹介していきたいと思います。
もちろん英語 / 日本語です。 英語の学習にもなりますね。

人生の教訓になるかもしれない名言です。ひと通り読んでみてください。

PEANUTS:スヌーピの《深い名言》10選

上を見続ける… それが生きるコツさ…

Keep looking up.. That’s the secret of life.

配られたカードで勝負するっきゃないのさ… それがどういう意味であれ

You play with the cards you’re dealt.. Whatever that means

もし何かをちゃんとやりたいんなら、自分でやるべきだよ!

If you want something done right, you should do it yourself!

へいをのりこえたけど、そこも世界の外ってわけじゃなかった!

I climbed over the fence, but I was still in the world!







昨日から学ぼう。今日を楽しもう。明日を見つめよう。

Learn from yesterday. Live for today. Look tomorrow.

笑い続けよう!

Never stop smiling!

人生は意外なことだらけ。

Life is full of surprises.

僕たちにはそれぞれ自分の使命があるんだ!

Each of us has his own calling!

君がここにいる時が好きなんだ。

I love when you’re here.

僕は頭はいい方だ……ただ馬鹿なことをするだけなんだ。

I’m a smart person……I just do stupid things..





チャーリー・ブラウン

人生という本には、うしろのほうに答えが書いてあるわけじゃない!

In the book of life, the answers are not in the back!

あたえることだよ!ただひとつのほんとうの喜びはあたえることだ!

Giving! The only real joy is giving!

愛は人に奇妙なことをさせるもんだね…

Love makes you do strange things..







まとめ

可愛らしいキャラクターなのに深い言葉を投げかけてきますよね。
このギャップがまた、印象に残ります。

・書籍版の紹介になりますが、『SNOOPY COMIC SELECTION  (角川文庫)』シリーズは日本語訳も載っているので、英語学習には最適です。

SNOOPY COMIC SELECTION 90’s (角川文庫)

新品価格
¥562から
(2017/10/15 11:49時点)

SNOOPY COMIC SELECTION 80’s (角川文庫)

新品価格
¥562から
(2017/10/15 12:36時点)