【難しい】外来語・カタカナ語 一覧表｜意味と日本語の言い換え語

コンプライアンスやコミットなど、最近難しいカタカナ語をよく見たり聞いたりする機会が増えました。特に、意識の高い系の人はカタカナ語を多用する印象があります。

ちょっとかっこいい、ちょっとうざい など印象は様々ですがメディアや会話などでこれらの言葉を聞いたときに瞬時に理解できていたほうがいいと思いませんか？

ここではこれらの言葉と意味を紹介していきます。

カタカナ語とは？　外来語とは？

カタカナ語というのは、カタカナ表記で音写した外来語を指す語で、いわゆる洋語をのことをいいます。

また、外来語（がいらいご）は、日本語における借用語のうち、漢語とそれ以前の借用語を除いたもので、おもに西洋諸言語からの借用語のことです。洋語（ようご）とも呼ばれます。カタカナで表記することが多いことからカタカナ語、横書きで表記する言葉として日本に入ってきたことから横文字とも呼ばれます。
多くの英語がカタカナ英語として日本語に入ってきているますが、ドイツ語、フランス語など英語以外の外国語も無数に入りこんできています。

日本語には古くから外来語が入りこんできた。その外来語は地理的条件から、アジアの言葉が多かった。江戸時代では、鎖国の影響で入ってくる外来語はずっと少なくなり、そのなかで、多くはオランダ語であった。

和製英語に注意

和製英語とは、一見英語らしく見えますが、実は外国の単語を変形、複合させて造ったカタカナ語のことです。

そのため英語と思って英語圏の人との会話や文章に使用した場合、通じないという問題があるので注意が必要です。

外来語・ カタカナ語・言い換え語 一覧　(五十音順)

出典：国立国語研究所

外来語・カタカナ語一覧を紹介しました。
「意識高い系ワード」と言われているカタカナ語ですが最近では、またメディアでよく見かけるようになりました。　覚えておけば見たり聞いたりしたときにすぐ理解ができますのでとても便利ですね。

これからもこれらの言葉は増えていくことになるでしょう。　今のうちに学んでおいたほうがいいかもしれません。