スポンサーリンク
スポンサーリンク

音読み・訓読みの組み合わせ単語一覧《重箱読み・湯桶読み》225個

音読み・訓読みの組み合わせ単語一覧《重箱読み・湯桶読み》225個 国語

重箱読み・湯桶読み といわれる漢字2文字の熟語の組み合わせが「音読み+訓読み」、「訓読み+音読み」となっている語を一覧で紹介します。

ここで紹介している重箱読み・湯桶読みは「例」ですので、全ての語を紹介しているわけではありません。学習の参考として利用してください。

重箱読みは88種類、湯桶読みは137種類あります。

 

スポンサーリンク
スポンサーリンク

重箱読み(じゅうばこよみ)・湯桶読み(ゆとうよみ)とは?

 

重箱読み・湯桶読みというのは、漢字の熟語を音と訓の組み合わせで読む「読み方」のことをいいます。

一般的に、熟語は音読みどうし・訓読みどうしを組み合わせて読みますが、その例外として「重箱読み・湯桶読み」という変則的な読み方があります。

 

重箱読み(じゅうばこよみ)

重箱読み(じゅうばこよみ)は、日本語における熟語の変則的な読み方で、漢字2字の熟語の上の字を音として、下の字を訓として読む「重箱 – ジュウばこ」のような熟語の読みの総称のことです。

(例)台所(ダイどころ)、団子(ダンご)、本屋(ホンや)など

 

湯桶読み(ゆとうよみ)

湯桶読み(ゆとうよみ)は、日本語における熟語の変則的な読み方で、漢字2字の熟語の上の字を訓として、下の字を音として読む「湯桶 – ゆトウ」のような熟語の読みの総称のことです。

(例)場所(ばショ)、豚肉(ぶたニク),友達(ともダチ)など

 

チェック!

□ 重箱読み・・・音読み + 訓読み

□ 湯桶読み・・・訓読み + 音読み

 

重箱読みの例 88種

駅前エキまえ
円安エンやす
円高エンだか
王手オウて
王様オウさま
音読みオンよみ
格安カクやす
学割がくわり
額縁ガクぶち
忌引キびき
客間キャクま
金色キンいろ
金星キンぼし
銀色ギンいろ
訓読みクンよみ
軍手グンて
経木キョウぎ
香醋コウず
座敷ザしき
札束サツたば
雑煮ゾウに
雑木ゾウき
桟橋サンばし
残高ザンだか
仕事シごと
試合シあい
磁場ジば
重箱ジュウばこ
職場ショクば
新顔シンがお
性悪ショウわる
素足スあし
相場ソウば
総花ソウばな
台所ダイどころ
団子ダンご
地元ジもと
地酒ジざけ
地場ジば
地肌ジはだ
中型チュウがた
賃上げチンあげ
天丼テンどん
電場デンば
頭突きズつき
毒蛇ドクへび
毒矢ドクや
突先トッさき
派手ハで
馬鹿バか
判子ハンこ
半袖ハンそで
半年ハンとし
反物タンもの
番組バンぐみ
福引フクびき
福耳フクみみ
福袋フクぶくろ
福豆フクまめ
別物ベツもの
別枠ベツわく
本屋ホンや
本棚ホンだな
本物ホンもの
毎月マイつき
味方ミかた
蜜蜂ミツばち
無印ムじるし
無口ムくち
無傷ムきず
厄日ヤクび
厄年ヤクどし
役所ヤクどころ
役場ヤクば
役柄ヤクがら
役目ヤクめ
曜日ヨウび
洋梨ヨウなし
翌朝ヨクあさ
翌年ヨクとし
両耳リョウみみ
両手リョウて
両側リョウがわ
両足リョウあし
両替リョウがえ
両目リョウめ
両腕リョウうで
路肩ロかた
牢屋ロウや

湯桶読み 137種

朝晩あさバン
悪気わるギ
一晩ひとバン
一幕ひとマク
一役ひとヤク
雨具あまグ
鰻重うなジュウ
影絵かげエ
永年ながネン
塩気しおケ
横軸よこジク
横線よこセン
横丁よこチョウ
屋号やゴウ
屋台やタイ
下絵したエ
下地したジ
家賃やチン
暇人ひまジン
荷台にダイ
荷物にモツ
革製かわセイ
掛軸かけジク
株価かぶカ
株券かぶケン
株式かぶシキ
丸太まるタ
金棒かなボウ
係員かかりイン
係官かかりカン
係長かかりチョウ
兄貴あにキ
型式かたシキ
鶏肉とりニク
結納ゆいノウ
嫌気いやケ
嫌味いやミ
見本みホン
元帳もとチョウ
古本ふるホン
呼鈴よびリン
吾輩わがハイ
御中おんチュウ
合図あいズ
合性あいショウ
黒蜜くろミツ
細字ほそジ
姉貴あねキ
子機こキ
指印ゆびイン
紙質かみシツ
紙製かみセイ
弱気よわキ
手順てジュン
手製てセイ
手相てソウ
手帖てチョウ
手配てハイ
舟賃ふなチン
舟偏ふねヘン
縦軸たてジク
縦線たてセン
宿賃やどチン
出番でバン
初産ういザン
初陣ういジン
沼地ぬまチ
場所ばショ
場面ばメン
色気いろケ
寝坊ねボウ
親機おやキ
親字おやジ
親分おやブン
身分みブン
成金なりキン
生粋きっスイ
盛土もりド
赤点あかテン
跡地あとチ
切土きりド
切符きっプ
船賃ふなチン
船便ふなビン
前金まえキン
前厄まえヤク
粗熱あらネツ
粗利あらリ
喪主もシュ
喪章もショウ
喪中もチュウ
喪服もフク
挿絵さしエ
早番はやバン
相性あいショウ
相席あいセキ
相棒あいボウ
太字ふとジ
大判おおバン
値段ねダン
中味なかミ
朝一あさイチ
長年ながネン
釣銭つりセン
庭師にわシ
泥棒どろボウ
鉄棒かなボウ
店番みせバン
湯気ゆゲ
湯煎ゆセン
湯茶ゆチャ
豚肉ぶたニク
内税うちゼイ
熱燗あつカン
梅酒うめシュ
白菊しらギク
髪質かみシツ
彼氏かれシ
彼女かのジョ
布製ぬのセイ
布地ぬのジ
敷金しきキン
敷地しきチ
片面かたメン
蜂蜜はちミツ
眠気ねむケ
目線めセン
野菊のギク
野宿のジュク
油絵あぶらエ
友達ともダチ
夕刊ゆうカン
夕飯ゆうハン
裏地うらジ
脇役わきヤク
枠外わくガイ
枠内わくナイ

 

以上、『音読み・訓読みの組み合わせ単語一覧《重箱読み・湯桶読み》225個』を紹介しました。

 

この他にもたくさんの「重箱読み・湯桶読み」がありますが、ここではよく使う言葉、よく聞く言葉を中心に紹介しました。

重箱読み・湯桶読みというあまり聞き慣れない言葉ですが、音読み+訓読み、訓読み+音読みを組み合わせた言葉です。

上記の例を参考に学習してください。

コメント

タイトルとURLをコピーしました