音読み・訓読みの組み合わせ単語一覧《重箱読み・湯桶読み》226個

重箱読み・湯桶読みといわれる漢字2文字の熟語の組み合わせが「音読み＋訓読み」、「訓読み＋音読み」となっている語を一覧で紹介します。

ここで紹介している重箱読み・湯桶読みは「例」ですので、全ての語を紹介しているわけではありません。学習の参考として利用してください。

重箱読みは89種類、湯桶読みは137種類あります。

重箱読み（じゅうばこよみ）・湯桶読み（ゆとうよみ）とは？

重箱読み・湯桶読みというのは、漢字の熟語を音と訓の組み合わせで読む「読み方」のことをいいます。

一般的に、熟語は音読みどうし・訓読みどうしを組み合わせて読みますが、その例外として「重箱読み・湯桶読み」という変則的な読み方があります。

重箱読み（じゅうばこよみ）は、日本語における熟語の変則的な読み方で、漢字2字の熟語の上の字を音として、下の字を訓として読む「重箱 – ジュウばこ」のような熟語の読みの総称のことです。

（例）台所（ダイどころ）、団子（ダンご）、本屋（ホンや）など

湯桶読み（ゆとうよみ）は、日本語における熟語の変則的な読み方で、漢字2字の熟語の上の字を訓として、下の字を音として読む「湯桶 – ゆトウ」のような熟語の読みの総称のことです。

（例）場所（ばショ）、豚肉（ぶたニク），友達（ともダチ）など

チェック！

□ 重箱読み･･･音読み＋訓読み

□ 湯桶読み･･･訓読み＋音読み